Professional translation and interpreting services for European and non-European languages

Quote request
+49 (6131) 961954
mainz@engin.de

Head office

+49 (621) 129490
info@engin.de
+49 (621) 129490
mannheim@engin.de

Certified Translation Frankfurt

Written Translations

  • State-certified and sworn translators
  • Recognized by all offices and authorities in Germany
  • Translations into all languages and dialects
  • Free, personalized quote
  • Over 50,000 successfully completed projects
  • More than 25,000 satisfied clients
  • Including professional quality control
  • Free delivery by email and post

Interpreting Services

  • Publicly appointed and sworn interpreters
  • For courts and notaries
  • For government offices and public authorities
  • For hospitals and clinics
  • For expert reports and specialists
  • Available in person, by phone, or via video
  • Fast appointment scheduling
  • Available nationwide



Certified Translation & Interpreting Services in Frankfurt – Germany’s International Financial Hub

Professional Translation Office in the Heart of the Rhine-Main Region

Welcome to our certified translation office in Frankfurt am Main. As a second-generation family-owned company with nearly 50 years of experience, we have been providing certified translations and sworn interpreting services since 1984.

From our Frankfurt branch, located in one of Europe’s leading financial and business centers, we support clients across the city, the Rhine-Main region, and throughout Germany and internationally.

Whether you are dealing with authorities, legal institutions, or international business partners, we ensure that your documents are translated with accuracy, confidentiality, and full legal validity.

Certified Translations for Official Use in Germany

Certified translations are required whenever documents need to be submitted to German authorities, courts, universities, or embassies. Our translations are officially recognized and accepted nationwide.

We regularly translate a wide range of documents, including:

• Birth, marriage, and divorce certificates
• Academic diplomas and transcripts
• Legal contracts and court documents
• Immigration and visa documents
• Business and financial reports

Each translation is prepared by sworn, native-speaking translators, ensuring that both linguistic precision and legal requirements are fully met.

Many of our clients contact us during important life or business transitions, such as moving to Germany, applying for residence permits, or having foreign qualifications officially recognized.

Sworn Interpreters for Courts, Authorities & Business

In addition to written translations, we provide sworn interpreters in Frankfurt and across Germany for official and professional settings.

Our interpreting services are frequently used for:

• Court hearings and legal proceedings
• Notary appointments and official certifications
• Immigration and public authority meetings
• Medical consultations in hospitals and clinics
• Business meetings, negotiations, and conferences

Frankfurt’s international environment requires precise communication between languages and legal systems – our interpreters ensure exactly that.

International Environment & Business Hub Frankfurt

Frankfurt am Main is one of the most international cities in Germany, with residents from over 170 nations. It is home to the European Central Bank, Deutsche Bundesbank, and one of the busiest financial districts in Europe.

This environment creates a constant demand for high-quality language services. Our clients include:

• International law firms
• Banks and financial institutions
• Consulting and auditing companies
• Industrial and IT companies
• Pharmaceutical and medical companies
• Private individuals and expats

We combine long-standing experience with sector-specific expertise in legal, financial, technical, and medical translation.

Nearly 50 Years of Experience in Language Services

Our company ENGIN is a second-generation family business with nearly five decades of experience in professional translation services.

Since opening our Frankfurt office in 1984, we have continuously evolved alongside the city’s development as a global financial hub.

Today, we stand for:

• High-quality certified translations
• Reliable and legally compliant work
• Fast and structured processing
• Long-term client relationships
• International service standards

Multilingual Expertise

We offer translations in more than 100 languages. In Frankfurt, demand is especially strong for:

• English
• French
• Spanish
• Italian
• Chinese
• Japanese
• Other EU and international language combinations

Typical documents we handle include:

• Contracts and legal agreements
• Financial reports and annual statements
• Technical manuals and documentation
• Corporate websites and marketing materials
• Academic and scientific publications

At the same time, we continue to support private clients with certified translations of personal documents for official use.

How to Request a Certified Translation in Frankfurt

We make the process simple and flexible. You can reach us in several ways:

• In person at our Frankfurt office
• By email with document upload
• By whatsapp

After reviewing your request, we provide a non-binding quotation. Once confirmed, the translation is processed efficiently and can either be collected or sent by post.

Location & Accessibility – Frankfurt Office

Our office is centrally located near Hauptwache, Goethestraße, and the banking district, making it easily accessible from all parts of Frankfurt.

We are well connected via:

S-Bahn lines 1–8 (Hauptwache)
U-Bahn lines U1, U2, U3, U6, U7, U8
Nearby parking garages in walking distance

We also serve surrounding cities such as:

• Offenbach am Main
• Rüsselsheim
• Langen
• Wiesbaden
• Darmstadt

Why Clients Choose Our Frankfurt Office

Clients choose us because they value reliability, experience, and legal certainty. With nearly 50 years in the industry, we understand the importance of precise and officially recognized translations.

We focus on delivering translations that are not only linguistically correct, but also legally valid and suitable for official use in Germany and abroad.

Translations & Interpreting in 111 Languages

Yasemin Ünal
Yasemin Ünal
Projectmanager
Ester Alice Vettermann
Ester Vettermann
Projectmanager

Do you have any questions?
We will advise you and provide you with a free and individual offer.


I agree to be contacted.



Top Whatsapp